Image default

Speak Spanish or Dutch and want to help translate the Visitor’s Guide to Church Hill?


With an eye towards the bicycle races coming up in September, I put up framework for A Visitor’s Guide to Church Hill. Y’all had some great suggestions on content and usability, and it came together pretty quickly.

Michael also suggested translating the page into any number of languages, as the races will definitely be an international event. Today we get to share the first fruits of this notion, with Benedicte Whitworth and Mark Rankin’s French translation of the GUIDE TOURISTIQUE DE CHURCH HILL.

A German version is in the works, and we may have an Italian speaker on the line. It would be awesome to have Dutch and Spanish as well, drop us a line if you’re up to the task.

5 comments

crd 05/09/2015 at 7:34 AM

I can think of folks here who, combined, speak and can translate into Italian, German, French and Spanish. Will drop you a line.

Reply
Neighbor on Broad 05/11/2015 at 8:35 AM

I’m up for the Spanish version – drop me a line!

Reply
John M 05/13/2015 at 11:29 AM

NOW IN ITALIAN! /visitors-guide/

Reply
Cleo Dan 05/13/2015 at 11:50 AM

I can do a Swedish translation if that is of interest.

Reply
John M 06/02/2015 at 8:51 AM

NOW IN SPANISH! /visitors-guide-2/

Reply

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.